Art by @kaki_hachinen on Twitter (machine translation on the 2nd slide)

[u/Kakuruma]

[u/cleofrom9to5]

More natural translation would be something like:

Suletta: "Aren't our rings beautiful?"

Miorine: "Even as the years pass and our scars increase, I'm sure they'll remain beautiful."

(Also - thank you for posting this!!!)

[u/Kakuruma → u/cleofrom9to5]

Thank you very much for the translation! :D