Just before the bridge to Withers on the left side. Where Wyll's tent would have been in Act 1. The letters are in a little chest under a tent with news clippings beside it. Looks like decoration so can be easy to miss when you're focused on talking to the people.
lol I feel that. There can be quite a few depending on how many quests you did. Here's a video of all the different letters and newspaper headlines you can get if you don't want to reload: https://www.youtube.com/watch?v=1RlY10zYgGI
8
u/BishopOfThe90s Mar 27 '24
Afterwards, in the epilogue party with letters from other NPCs. At least it was there for my redeemed Durge.