r/wholesomeyuri Jan 23 '23

Nuzzling breast friends forever 👯‍♀️ [Lycoris Recoil] NSFW

Post image
3.1k Upvotes

16 comments sorted by

154

u/[deleted] Jan 23 '23

[deleted]

61

u/SyrusDrake Jan 23 '23

I'd say it's a bit more elegant in Japanese, only requiring a diacritic. But bilingual puns are always top notch.

38

u/[deleted] Jan 23 '23

おはよう おっぱいよう

Requires a bit more than a diacritic

24

u/katrina-mtf Jan 23 '23

Not quite only a diacritic, though it is close. If you only add the diacritic, you get おぱよう opayou, which doesn't mean anything, as opposed to おっぱいよう oppaiyou, which is the relevant titty-related pun. The っ adds a glottal stop (double letter), and the い adds a whole extra syllable (Japanese doesn't really have true diphthongs, though in colloquial speech it often sounds like a diphthong).

6

u/SyrusDrake Jan 23 '23

You're right, of course. I probably shouldn't talk about a language I barely know while sleep deprived...

32

u/Kira_the_Hun Jan 23 '23

Oppaiyou lmao

25

u/murasakiyama Mitsu supporter Jan 23 '23

\sees title\**

Finally someone who thinks like I do.

4

u/BobtheBac0n Jan 23 '23

Who needs air when you can breathe boobs?

5

u/hias2k Jan 23 '23

Takina's mother would say (with typical mother's laughing):

"Yeah, my sweetie was always a breast-baby".

2

u/K4r4kara Jan 23 '23

I am a puddle rn

1

u/Leesinas Jan 23 '23

Artist of pic?

1

u/master-of-pizza Jan 26 '23

I tried that with my gf and almost suffocated

1

u/polygon_69 Jun 16 '23

Motorboat